Pour toutes vos questions association-aide-victimes.be UBAV est là pour vous aider du Lundi au Vendredi de 9h00 à 18h00
Voor al uw vragen is vereniging-aide-victims.be UBAV er om u te helpen van maandag tot vrijdag van 9.00 tot 18.00 uur

Indemnité corporelle accident route – Lichamelijke compensatie

” Vous pouvez compter sur l’Association pour vous épauler. Amicalement ”
” Je kunt erop rekenen dat de vereniging je ondersteunt.”

Patrick Kloepfer.

Indemnité corporelle accident route - Lichamelijke compensatie

L’ indemnité corporelle suite accident de la route – Het lichamelijk letsel na een verkeersongeval

La victime d’un accident de la route a droit à une indemnité pour le préjudice corporel qui résulte de l’accident.
Pour avoir une idée du montant de l’indemnité corporelle vous pouvez vous rendre dans la rubrique ” calculez votre préjudice corporel”.
Le calcul de l’indemnité corporelle se fait à la consolidation de la victime.
Le montant de cette indemnité corporelle dépendra des séquelles qu’il restera.
Plusieurs postes de préjudice existent ( voir la rubrique “les différents postes de préjudice” )
Le médecin expert déterminera les préjudices qui existent du jour de l’accident de la route à la consolidation puis les préjudices qui restent définitivement à la victime depuis la consolidation.
L’assureur détermine ensuite une offre d’indemnité corporelle sur la base de ce rapport d’expertise médical.
L’âge et le sexe jouent également sur le montant de l’indemnité corporelle.

 Het slachtoffer van een auto-ongeluk heeft recht op een vergoeding voor lichamelijk letsel als gevolg van het ongeval.
 Om een idee te krijgen van de hoogte van het lichamelijk letsel, ga je naar het gedeelte “Bereken je lichamelijk letsel”.
 De berekening van de lichamelijke schadevergoeding gebeurt met de consolidatie van het slachtoffer.
 De hoogte van deze lichamelijke schadevergoeding zal afhangen van de nalatenschap die deze zal blijven.
 Er zijn verschillende verwondingsitems (zie het gedeelte “de verschillende verwondingsitems”)
 De deskundige arts bepaalt de vooroordelen die bestaan vanaf de dag van het verkeersongeval tot de consolidatie en vervolgens de vooroordelen die definitief aan het slachtoffer blijven na de consolidatie.
 De verzekeraar bepaalt vervolgens een aanbod van lichamelijk letsel op basis van dit medische rapport.
 Leeftijd en geslacht hebben ook invloed op de hoeveelheid lichamelijk letsel.

Indemnité corporelle accident route - Lichamelijke compensatie

Exemple d’indemnité corporelle suite à un accident – Voorbeeld van een lichamelijk letsel na een ongeval

Victime d’un accident de la route il y a plus d’un an je viens de recevoir une offre d’indemnité corporelle par l’assureur.
Il m’offre :
Prix de la douleur 4000 euros
Incapacité     5000 euros
Pertes de revenus 3700 euros
Frais à charge    250 euros
Total 12950
Déduction de la provision 3000 euros reste 9950 euros
Pouvez vous me dire ce que vous pensez de cette offre d’indemnité corporelle? Je la trouve peu élevée car j’ai perdu mon travail à cause de l’accident de la route.

 Slachtoffer van een auto-ongeluk meer dan een jaar geleden kreeg ik zojuist een aanbod van lichamelijk letsel van de verzekeraar.
 Hij biedt mij:
Prijs van pijn 4000 euro
Arbeidsongeschiktheid 5000 euro
Verlies van inkomsten 3700 euro
Uitgaven 250 euro
Totaal 12950
 Aftrek van de voorziening 3000 euro blijft 9950 euro
 Kun je me vertellen wat je van dit aanbod van lichamelijk letsel vindt? Ik vind het laag omdat ik mijn baan ben kwijtgeraakt vanwege het ongeluk.

Indemnité corporelle accident route - Lichamelijke compensatie

Conseil de l’association Accident de la Route – Raad van de Road Accident Association

Il est difficile de dire si l’offre d’indemnité corporelle est correcte : vous n’avez pas joint le rapport d’expertise avec votre demande donc nous ne connaissons pas le chiffrage fait par l’expert des postes de préjudice.
Toutefois manifestement ce n’est pas vraiment le chiffrage de l’indemnité corporelle le problème: vous indiquez qu’il manque au moins un poste de préjudice important : le préjudice professionnel…
A priori le mieux est que vous preniez un médecin expert de victime afin de procéder à une expertise contradictoire.

 Het is moeilijk om te zeggen of het aanbod van lichamelijk letsel correct is: u hebt zich niet aangesloten bij het rapport van expertise bij uw verzoek, zodat we de schatting van de expert van de pijnpunten niet weten.
 Het is echter duidelijk dat het niet echt de kostprijs van de lichamelijke verwonding is: u geeft aan dat het ten minste één belangrijke blessure mist: de professionele vooroordelen …
 A priori, is het het beste dat u een slachtoffer deskundige arts neemt om een tegenstrijdige expertise uit te voeren.

Indemnité corporelle accident route - Lichamelijke compensatie

ok